Market Equilibrium

定义 Definition

市场均衡：在某一价格水平下，供给量与需求量相等的状态，此时市场没有促使价格继续上升或下降的压力。常见于竞争市场分析；在现实中可能因政策、信息不完全、垄断等因素而偏离均衡。

发音 Pronunciation

/mrkt ikwlbrim/

例句 Examples

The market equilibrium occurs where supply equals demand.
市场均衡出现在供给等于需求的地方。

After the tax was introduced, the market moved to a new equilibrium with a higher price and lower quantity.
征税后，市场转向新的均衡：价格更高、交易数量更少。

词源 Etymology

market 源自拉丁语 mercatus（交易、市场），经古法语进入英语；equilibrium 源自拉丁语 aequilibrium，由 *aequi-*（相等的）+ libra（天平、秤）组成，本义是“天平两端平衡”。合起来强调“市场力量达到平衡”的状态。

相关词 Related Words

• Balance
• Demand
• Supply
• Price
• Competition
• Efficiency
• Elasticity
• Shortage
• Surplus

文学与著作 Literary Works

• Principles of Economics（Alfred Marshall）：系统讨论供需与均衡思想，是“均衡”分析的经典来源之一。
• Economics（Paul A. Samuelson & William D. Nordhaus）：以图示与模型讲解市场均衡及其在政策冲击下的变化。
• Principles of Economics（N. Gregory Mankiw）：入门教材中频繁使用“market equilibrium”来解释价格如何协调供需。
• Microeconomic Theory（Andreu Mas-Colell, Michael D. Whinston, Jerry R. Green）：更严谨地以一般均衡与微观基础扩展“市场均衡”概念。